docs: update README and wiki for v0.1.0-alpha release
- README: add CI badge, Releases table, fix Rust prereq (1.88+), update CI/CD section,
update implementation status (Phase 11+12 complete), add apt-get system deps,
fix repo clone URL to gogs.tftsr.com
- Home.md: add CI badge, Releases table, update project status
- CICD-Pipeline.md: add agents table, Windows cross-compile docs, artifact path note,
upload network fix, branch protection section, switching test/release config,
updated known issues with new CI learnings
- Troubleshooting.md: add 6 new CI troubleshooting entries (stuck builds, artifact
upload failures, CI=woodpecker, git switch tag refs, release artifacts path)
- Development-Setup.md: update test count to 64/64 Rust tests
250bd96285